Montag, 16. April 2012

معرفی فیلم جدید از وقایع جنوا/ ایتالیا 2001

 
معرفی فیلم جدید از وقایع جنوا/ ایتالیا و سرکوب معترضین ملاقات سران 8 کشور توسط حکومت بلوسکونی
فیلم ایتالیایی “دیاتس، این خون را پاک نکنید” یکی از فیلم های امسال است که باعث برانگیختن احساست می شود. فیلم درباره یورش خشونت بار پلیس ایتالیا به معترضان، هنگام نشست گروه هشت در جنوآ در سال ۲۰۰۱ است. گروهی از معترضان جهانی شدن اقتصاد و خبرنگاران خارجی، هنگامی که در مدرسه “دیاتس پاسکولی” در خواب بودند مورد حمله قرار گرفتند. تهیه کنندگان فیلم، مدرسه “دیاتس” و خیابان های اطراف آن را در کشور رومانی باز ساختند تا بتواند بدون فشار و در آرامش کار کنند. چون روزنامه های ایتالیا توجه بسیار زیادی به این فیلم داشتند و پلیس برای تهیه کنندگان مشکل ایجاد می کرد.
نکته مهم برای کارگردان، چگونگی نمایش خشونت بود.دانیله ویکاری، کارگردان می گوید: “سوال هایی در مورد نحوه روایت داستان و در مورد فنون نمایشی داشتیم، تا بیننده را طرد نکنیم. با این وجود، نمایش خشونت در فیلم، خام و واقع بینانه است. فکر نمی کنم با دیدن این فیلم متاثر نشوید.”
دومنیکو پروکانی، تهیه کننده: “این فیلمی ضد پلیس نیست. فیلم رفتار پلیس را افشا می کند، آنچه پلیس آن روز و در طی روزهای بعد انجام داد.”محاکمه ها در مورد این واقعه هنوز ادامه دارد و دادستان ها درصدد دستیابی به محکومیت ها قبل از مشمول به زمان شدن آن هستند.
فیلم در سینماهای ایتالیا به نمایش درآمده است.

Diaz - Film about G8 in Genoa and Police Violence
Genua, Italien 2001 - 300.000 Menschen demonstrieren gegen das Treffen der G8 Regierungschefs. Berlusconi, mit 7,8 Millarden Euro einer der reichsten Italiener und Regierungschef hat jedoch einen Plan. Eine geplante Aktion der Zusammenarbeit der italienischen Polizei mit den italienischen Faschisten. Während der Tage des G8 Gipfels werden Reporter gestiefelt, Agent Provocateurs (als Demonstranten verkleidete Polizisten, die Straftaten begehen) verüben schwere Verbrechen, Demonstranten schwerstens verprügelt und über die Presse ein Zensurerlass ausgeübt. Mehrere hundert Demonstranten, die sich im Pressezentrum, der Dias-Schule befinden um dort zu schlafen werden im Schlaf überfallen und von Maskierten verprügelt. Es gibt hunderte Festnahmen. Die Gefangenen werden in den Gefängnissen dazu gezwungen sich auszuziehen oder unter Hitler- und Mussolini-Bildern faschistische Lieder zu singen und Hitlergrüße zu zeigen. Viele der Gefangenen werden auf verschiedene weitere Arten gefoltert.

Genoa, Italy 2001 - 300.000 people protest against the meeting of the G8 goverments. But Berlusconi with 7,8 Billion Euro one of the richest italians had a plan. A planned action in cooperation of italian Police together with fascists. While the days of the sumit reporters are being stidden, agent provocateurs (police in civil dress) are committing crimes, protesters are being beaten and the press is being censored. A few hundred protesters who were sleeping in the press center the Dias school are assaulted by masked police and beaten bloody. There are hundreds of arrests. The prisoners are forced to be naked or to do the nazi salute under pictures of Hitler and Mussolini. Many of the prisoners were also tortured in others ways.
G8 Genova scuola Diaz scene del blitz - G8 Genoa Diaz school
Video di risposta al carabiniere offeso da un NO TAV: -Genova, G8 2001

Diaz puts spotlight on police brutality
From all of us from Diaz, thankyou. its a very good news report.
نوشته ای به یاد کارلو جولیانی جوان ایتالیایی که با شلیک مستقیم به مغزش توسط پلیس جان باخت.

کلیپ موزیک از گروه آناری به یاد کارلو جولیانی


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen