Samstag, 2. April 2016

معرفی بلاگ جدید آنارشیستی + دو کتاب جدید

رزا: با شادی با خبر شدم که رفیق خوبمان پیمان پایدار در بلاگ جدیدش اینجا در حال ادامه ی ترجمه ی کتاب «آزاد شدن» نوشته ی جیمز هرود است. برایش در سال جدید آرزوی موفقیت دارم.
مطالب تا کنون نرجمه شده را در همین پُست اینجا قرار میدهم برای خواندن. در صورت اتمام ترجمه حتمن کتاب را بصورت تصویری کرده و در دسترس عموم قرار خواهم داد.
لینک دانلود کتاب «آزاد شدن» نوشته ی جیمز هرود ترجمه به فارسی از پیمان پایدار- نسخه ی اول بدون اضافه ها
اضافه های کتاب در اینجا
نسخه ی انگلیسی کتاب اینجا
Getting Free

  کتاب دیگر « آنارشی کار میکنه» نویسندهPeter Gelderloos
این کتاب را بطور رایگان به انگلیسی به فرمات های گوناگون در لینک زیر می توانیم دانلود کرده و یا آنلاین بخوانیم. ترجمه ی کتاب به فارسی شدیدن توصیح می شود.

There are hidden stories all around us,
growing in abandoned villages in the mountains
or vacant lots in the city,
petrifying beneath our feet in the remains
of societies like nothing we’ve known,
whispering to us that things could be different.
But the politician you know is lying to you,
the manager who hires and fires you,
the landlord who evicts you,
the president of the bank that owns your house,
the professor who grades your papers,
the cop who rolls your street,
the reporter who informs you,
the doctor who medicates you,
the husband who beats you,
the mother who spanks you,
the soldier who kills for you,
and the social worker who fits your past and future into a folder in a filing cabinet
all ask
It would be anarchy.”