Dienstag, 31. Mai 2011

از زاپاتیست ها چه خبر؟ فیلم مصاحبه با خاویر الریگا +ترجمه به فارسی

در مکزیک چه می گذرد؟ از زاپاتیست ها چه خبر؟ سخنرانی خاویر الریگا عضو هیئت تحریریهء نشریهء ربلدییا، سایت شبکهء زاپاتیستی، و اکیپ یاری دهندهء کمیسیون ششمین بیانیه از جنگل لاکندونا اين برنامه در تاريخ 21.05.2011 در شهر فرانکفورت توسط رفقاي انديشه و پيکار برگزار شد .
 فیلم مصاحبه با ترجمه فارسی و آلمانی (کمی طولانی است)
http://www.ustream.tv/recorded/14886232

Javier Elorriaga Rede  در مکزیک چه می گذرد؟ از زاپاتیست ها چه خبر؟ سخنرانی خاویر الریگا عضو هیئت تحریریهء نشریهء ربلدییا،  سایت شبکهء زاپاتیستی، و اکیپ یاری دهندهء کمیسیون ششمین بیانیه از جنگل لاکندونا
همین مصاحبه به زبان اسپانیولی و ترجمه آلمانی در یوتیوب

Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 1)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 2)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 3)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 4)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 5)
Vortrag von Javier Elorriaga, Journalist der Zeitschrift Rebeldía - http://revistarebalida.org/
 - vom 21.5.2011 über die aktuelle Situation in Mexiko aus Perspektive der Menschen, die von unten und links für eine neue Gesellschaft kämpfen. Die zapatistische Bewegung hat mit ihrem Aufstand, dem undogmatischen Vorgehen, der Suche nach einer neuen Art von Politik, Menschen im Widerstand weltweit inspiriert und Hoffnunf gegeben. Mit der "6. Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald" initiierte die Zapatistische Armee zur nationalen Befreiung EZLN im Sommer 2005 in Mexiko die "Andere Kampagne", eine Initiative für eine breite, antikapitalistische und außerparlamentarische Bewegung von links und unten gegen jede Art von Ausbeutung und Unterdrückung und die herrschende Weltordnung. Die "6. Erklärung" und weitere Infos unter: http://www.ya-basta-netz.de.vu/
یک فیلم مستند از مکزیک چون دارند جاهای مختلف نمایش میدهند فعلا نمیشه آنلاین دید.
Dokumentarfilm "Viva México!"
Dokumentarfilm 120 Min., Mexiko 2010, Nicolas Défossé
VIVA MEXICO TRAILER
Nicolas Défossé is a French filmmaker who lives in Chiapas. Among his films are La Yerbabuena and Breaking the Siege (with Mario Viveros). ¡Viva México! has received numerous awards, among them the ‘Salvador Allende’ Award for best documentary from the Latin American Film Festival of Brussels, Belgium; the Audience Award for best independent documentary at the Latin American Film Festival in Bordeaux, France; the Audience Award for Best Documentary from the International Human Rights Film Festival in Sucre, Bolivia; and the Audience Award for best documentary at the Film Festival of Tepoztlan, Mexico.
مصاحبه قدیمی(2000) با خاویر اِلوریگا روی دنباله کلیک کنیم.

Mittwoch, 11. Mai 2011

دانلود کتاب جنس دوم نوشته سیمون دوبووار

"انسان زن به دنیا نمی آید، زن می شود!"
“One is not born, but rather becomes, a woman.”
دانلود کتاب جنس دوم نوشته سیمون دوبووار
دانلود جلد اول   دانلود جلد دوم

زندگينامه سيمون دوبووار

آیا باید ساد را بسوزانیم؟  کتاب سیمون دوبوآر ـ ترجمه ی امین قضایی
دانلود کتاب (برای دریافت این کتاب ابتدا بر روی کلمه ی دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه ی save target as را انتخاب کنید)
سیمون دوبووار و فمینیسم: مصاحبهٔ آلیس شوارتسر، فمینیست آلمانی با دوبووار
سیمون دوبوار: به یاد دارم که در پایان کتاب "جنس دوم" ذکر کرده بودم که من آنتی-فمینیست هستم، زیرا فکر می‌کردم با توسعه‌ی جامعه در مسیر سوسیالیسم مشکل زنان خودبه‌خود حل خواهد شد. فمینیست‌ها زنان یا مردانی هستند که بدون توقع تغییرات حتمی در تمامی جامعه، برای حقوق زنان مبارزه می‌کنند. به این مفهوم من در حال حاضر فمینیست هستم، چون می‌پذیرم که مبارزه در صحنه‌ی سیاسی سریعاً به دستیابی به هدف ختم نمی‌شود. بنابراین ما باید پیش از رسیدن به سوسیالیسم آرمانی خود، در راستای رسیدن به یک جایگاه مشخص و عینی برای زنان مبارزه کنیم.
به‌علاوه، من بر این باورم که در کشورهای سوسیالیستی برابری حقوق زن و مرد هنوز ایجاد نشده است. مسئله‌ی دیگری که به نظر من برای بسیاری از زنان یکی از علت‌های شکل‌گیری جنبش به شمار می‌آید، وجود تبعیض‌های عمیق میان زنان و مردان در گروه‌ها و سازمان‌های چپ و در اصل انقلابی‌ست. همواره پست‌ترین، طاقت‌فرساترین و بی‌اهمیت‌ترین کارها به عهده‌ی زنان گذاشته شده، در حالی که مردان همواره توانسته‌اند سخنرانی‌های آنچنانی داشته باشند، مقاله بنویسند‌، فعالیت‌های جالب توجه انجام دهند و خطیرترین مسئولیت را بر عهده بگیرند. حتا در چارچوب همین گروه‌های چپ نیز که برای دفاع از حقوق و آزادی زنان و جوانان شکل گرفته‌اند، زن موجودی کم‌ارزش باقی می‌ماند. بنابراین ضروری است که زنان خود سرنوشت خویش را به دست بگیرند.
آلیس شوارتسر: در مرحله‌ی فعلی کشمکش‌ها نظر شما درباره‌ی کنار گذاشتن مردان از فعالیت‌های جمعی زنان چیست، یعنی منشی که در میان اکثر فعالان این حوزه و همچنین در فرانسه باب شده؟
سیمون دوبوار: بله، من تا حد خاصی موافق حذف مردان از فعالیت‌های زنان هستم. در اینجا مسئله‌ی اصلی مرحله‌ای است که در آن قرار داریم. دلایل بسیاری نیز برای این ادعا وجود دارد: در بسیاری از موارد باید در انتظار آن باشیم که مردان در قالب این گروه‌ها نیز نتوانند از بازتاب‌ها و کنش‌های مردانه‌ی خود خودداری کنند. آن‌ها می خواهند حرف بزنند و دستور بدهند. مسئلهی بسیار مهم این است که زنان در این گروه‌ها با همسر یا دوستان مذکر خود یا کسانی که وابستگی بسیاری به آن‌ها دارند، روبرو نشوند؛ زیرا در اصل مجبور خواهد بود خود را از وابستگی به آن‌ها خلاص کنند...

دنباله مصاحبه در منبع و یا اینجا

سیمون دو بووار، فیلسوف رهایی زنان  /علی امینی نجفی
از اوایل دهه ۱۹۷۰ سیمون دو بووار که تا این زمان با جنبش رهایی زنان پیوند مستقیم نداشت، بیش از پیش در جنبش دفاع از حقوق زنان فعال شد. در سال ۱۹۷۱ در کنار هزاران فرانسوی سندی را امضا کرد تحت عنوان "من سقط جنین کرده ام!" آنها به جنگ با قوانین کهن جامعه رفتند. با ادامه مبارزات این جنبش بود که سرانجام در سال ۱۹۷۴ سقط جنین در فرانسه قانونی شد.
دنباله در منبع و یا اینجا

سیمون دو بووار از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
Simone de Beauvoir
Beauvoir, Simone de - Auge um Auge
Wir halten den Menschen für frei: aber seine Freiheit ist nur in dem Maße real und konkret, wie sie
engagiert ist, ein Ziel anstrebt und sich anstrengt, einige Veränderungen in der Welt zu bewirken.«

دنباله

Montag, 2. Mai 2011

معرفی اولین گروه موسیقی متال ایرانی با خواننده زن

همیشه سبک موسیقی راک و متال بدلیل محتوای اعتراضی اشعار آنها طرفداران ویژه ای در اقصی نقاط دنیا خصوصاً جوامع بسته و پر خفقان سیاسی و اجتماعی داشته ، کشور ایران هم از این قاعده مستثنی نبوده و نیست و همیشه جوانان زیادی گرایش به شنیدن ترانه هایی با سبک موسیقی راک ، متال حتی تراش و دث داشته اند …. اما چیزی که در ایران دیده نمیشد یا کمتر به چشم میامد حضور یا ظهور گروه های متال یا راک ایرانی آنهم با اجراهای قوی و قابل توجه بود … البته چندین گروه در ایران موقتاً خودی نشان دادند اما ادامه موفقیت آمیزی نداشتند ….
در این پُست میخواهیم به شما گروهی را معرفی کنیم که شاید میخواهند تمام این کم کاری ها را جبران کنند و کارهای بسیار زیبائی از خود ارائه داده اند … نکته قابل توجه استفاده گروه از خواننده دختر می باشد
بیوگرافی : تشکیل دهندگان و رهبران گروه یا هسته اصلی باند شامل : پویان مددی : گیتاریست، برنامه ریز ، هماهنگ کننده- آرش : خواننده- مزدک صادقی : گیتاریست- نوید نعیما : گیتار باس- امید شاهی فخر : درامر- صنم ۵۰۴۹ : ترانه سرا و خواننده
گروه تغییرات زیادی در طی این سالها داشته اما شالوده اصلی آن حفظ شده. خواننده قبلی این گروه مارال بوده که در حال حاضر آرزو کار خوانندگی گروه را بعهده دارد. برای اطلاعات بیشتر میتوانید به وبسایت رسمی گروه
http://www.5grsband.com/
 مراجعه کنید. در پایان این مطلب دو قطعه از اجراهای این گروه را برای دانلود آماده نموده ایم
دانلود ترانه ” روز قضاوت ”     دانلود ترانه ” اکسس دیناید ”

ترانه بسیار زیبا بنام ” بیداری ” از سایه اسکای لینک مستقیم دانلود ترانه بیداری
همچنین یکی از ترانه های قبلی از این خواننده بنام ” حق کشی ” برای دانلود ارائه شده است
ینک دانلود مستقیم ترانه حق کشی
دانلود فیلم سینمائی ” نیمه ماه ” با زیر نویس فارسی
دانلود فیلم سینمائی ” نیو مانگ ” به معنی نیمه ماه اثر زیبای ” بهمن قبادی “
بازیگران : هدیه تهرانی ، گل شیفته فراهانی ، اسماعیل غفاری ، حسن پور شیرازی . در این اثر زیبا و هنری هنرمندان بومی کرد هم حضور دارند
لینک دانلود فیلم سینمائی . . . پخش آنلاین    لینک زیرنویس فارسی و انگلیسی

Sonntag, 24. April 2011

دانلود فیلم نان و آزادی : آنارشیستهای انقلابی و خیانت استالینیست ها به انقلاب مردم دراسپانیا

فیلم نان و آزادی : آنارشیستهای انقلابی و خیانت استالینیست ها به انقلاب مردم دراسپانیا
داونلود فیلم نان و آزادی با زیرنویس حک شده فارسی از لینکهای
http://www.megaupload.com/?d=DFCDW2ZF
یا از لینک
http://www.megaupload.com/?d=6LBZTJ5A

توضیحاتی برای دیدن فیلم با زیرنویس
برای خواندن نقد فیلم در منبع   یا روی ادامه مطلب کلیک کنیم.

توضیح دانلود: فیلم تقریبا 900 ام بی زیپ شده و به فرم  Mkv است. دانلود مجانی.  دیدن بهplayer مناسب
SMPlayer
subtitle: persian, schriftart: tahoma, code: westeuropaische
Land And Freedom  به زبان انگلیسی در گوگل- کل فیلم 104 دقیقهenglish
به زبان اسپانیولی در گوگلspain
Land And Freedom  در یوتیوب 104 min
viva la revolution
VIVA POUM! Gegen Stalinismus und Kapital! Für die Freiheit und Sozialismus!
خلاصه داستان: مرد سالمندی به نام دیوید کارنه در لیورپول می میرد و یکی از نزدیکانش به نام کیم در وسایل او مشتی خاک، نامه ها، عکس ها و روزنامه های قدیمی مربوط به جنگ های داخلی اسپانیا در دهه سی را پیدا می کند. او شروع به خواندن نامه هایی که دیوید به محبوبش در آن سالها نوشته می کند و از این پس فیلم با یک فلاش بک به زمان جنگ بر می گردد.
سال 1936، دیوید (یان هارت) بیکار است و تصمیم می گیرد به جمهوری خواهان اسپانیا ملحق شود و با فاشیست ها مبارزه کند. او در طول مسیر با یک گروه آنارشیست که زنی مبارز به نام بلانکا (روسانا پاستور) هم در آن عضویت دارد، آشنا می شود و به آنها می پیوندد. آنها به جنگ می روند اما درگیری میان آنارشیست ها با کمونیست های پرو روس و طرفدارن استالین بالا می گیرد تا حدی که خشونت آن کمتر از درگیری میان فاشیست ها و جمهوری خواهان نیست. در جریان یکی از این مبارزات دیوید بر اثر انفجار مجروح می شود و بلانکا از او پرستاری می کند، این اتفاق باعث ایجاد رابطه عاطفی میان دیوید و بلانکا می شود و ....

جنگهای داخلی اسپانیا بین سالهای 1936 – 1939 شروع شده و در جریان آن بیش از یک میلیون نفر کشته شدند ، از مهمترین نکات قابل توجه نقش شوروی امپریالیستی می باشد که طبق معمول کمونیستها و آنارشیستهای آن کشور را دست مایه قراردادها و مصالح سیاسی – اقتصادی قرار داده و با پشت کردن به آنها ، زمینه را برای شکست نیروهای چپگرا و عروج فاشیسم در قالب فرانکو هموار میکند . هر چند در مورد ماهیت شوروی به ظاهر کمونیست و نقش استالین مطالب فراوانی نگاشته شده است ولی یکی از مواردی که کمتر مورد توجه قرار گرفته نقش این کشور در آلت دست قرار دادن و خیانت به کمونیستهای کشورهای مختلف و بالطبع تأثیرات مخرب این نوع کارها بر آینده و زندگی میلیونها انسان می باشد . در فیلم نان و آزادی کارگردان توانسته است تا حدی ابعاد این فاجعه را به تصویر کشیده و نشان دهد که چگونه سرنوشت یک کشور و مردمانش در میان جدال و کشمکشهای دیگر دولتها رقم زده شده و سرانجام با چراغ سبز استالین و وجه المصالحه قرار دادن نیروهای انقلابی آن دیار ، اسپانیا بدست فرانکو و نیروهای فالانژ تحت سرکرده گی او می افتد و تا جایی پیش میرود که در جنگ دوم جهانی به عنوان یکی از متحدین موسولینی و هیتلر قد علم نموده و در گسترش شر و فلاکت نقش بازی میکند .

ترجمه این فیلم تقدیم می گردد به همه جانهای آزادی که تا آخرین رمق در برابر فالانژهای فرانکو مقاومت نموده و سرانجام و به ناحق متحمل شکست و تلفات سنگینی شدند ، خونهایی که همان اندازه که فاشیستها در ریختنشان دست داشتند به همان اندازه هم نتیجه مستقیم خیانت اربابان سرمایه داری دولتی و ناسیونالیسم روسی می باشند . فریدون حسین زاده

Mittwoch, 20. April 2011

فیلم از زندگی و کار پرفسور سامر در کانال آرته Volker Sommer

فیلم راجع به پرفسوری از آلمان که در کالج لندن تدریس میکند. او مقالات متعددی در رابطه با میمونهای آدم نما دارد. همچنین فیلم های مستند در رابطه با همجنسگرایی در میمونها و...

البته مقالات و فیلم های مستند او تودهنی بزرگی بود به آنها که اعتقاد دارند همجنسگرایی غیر طبیعی است و همجنسگرا باید معالجه شود!
پرفسور سامر خواهان ممنوع کردن آزمایش های پزشکی روی میمونها است. او و همکارانش خواهان به رسمیت شناختن حقوق فردی میمونهای آدمنما، آزادی و حق زندگی بدون شکنجه (بعنوان خوکچه آزمایشگاهی) است. او برای وجود و نگهداری ازمیمونهای آدمنما (شامپانزه، بونوبون، گوریل و...) تلاش و فعالیت میکند.
فیلم از زندگی و کار پرفسور سامر در کانال آرته به 2 زبان:

آلمانی- لینک فیلم
Professor Volker Sommer ist einer der bekanntesten und angesehnsten Primatenforscher unserer Zeit. Als regelmäßiger Gast in Talkshows sorgt er immer wieder für Aufsehen mit provozierenden Thesen: "Es ist wissenschaftlich unhaltbar, überhaupt zwischen Menschen und Menschenaffen zu unterscheiden." Der Forscher, der sein Leben den wildlebenden Primaten widmet, fordert Personenrechte für Menschenaffen

فرانسه- لینک فیلم
Portrait d'un primatologue convaincu que l'homme est un singe comme les autres
معرفی پرفسور سامر به زبان آلمانی اینجا را کلیک کنیم.

Sonntag, 17. April 2011

فیلم زن یک آنارشیست را آنلاین ببینیم

این لینک مجانی هست البته اولش 5 دقیقه باید صبر کنیم لود بشه. بعدش هم تیک های کوتاه داره و همش کله دانلدداگ میاد. تا 30 دقیقه فیلم را با زجر میشه دید. بعد از اینهمه بقیه فیلم درست حسابی پخش میشه! راستش بهترین فیلمی بود که این اواخر دیدم. زبان فیلم به آلمانی است. اگر به فرانسه و انگلیسی پیدا کردم همینجا لینک میدم.
متاسفانه نقش اول مثل همیشه 1 مرد و البته فراموش نکنیم که زنهای زیادی در بریگاد بین ملل علیه فرانکو و فاشیست در جبهه مقاومت جنگیدند. یادشان سبز، راهشان پر رهرو.
تیزر فیلم  لینک آنلاین آن (البته با اعمال شاقه)
http://www.duckload.com/play/3BEA15D8E1A52498
Die Frau des Anarchisten - Deutscher Trailer (OT: The Anarchist's Wife)
Originaltitel: The Anarchist's Wife
Regie: Marie Noëlle, Peter Sehr
Darsteller: María Valverde, Juan Diego Botto, Nina Hoss, Ivana Baquero, Jean-Marc Barr, Laura Morante
Länge: 122 Minuten
No pasaran
The Anarchist's Wife (Spanish Trailer, English Subtitles)
The Anarchist's Wife movie trailer - starring Nina Hoss, Maria Valverde, Jaun Diego Botto, Ivana Baquero. Directed by Marie Noelle. Theatrical Release Date: 1/16/2009
Genre: Drama
The Anarchist's Wife" is the story of Manuela who is left behind when her husband Justo fights for his ideals against Franco's Nationalists during the Spanish Civil War. He is deported to a concentration camp, and upon his release, continues the fight against nationalism in the French resistance. Years, pass without a word from him, but his wife never gives up hope of seeing him again.
Download:
(spanish) La Mujer del Anarquista

Donnerstag, 7. April 2011

تازه نفس ها مستندی از کیانوش عیاری/ تهران در تابستان 1358بدون سانسور

برای دیدن فیلم روی لینک زیر کلیک کنیم

راستی توی فیلم زهرا خانوم کابوس بچه های سیاسی جلوی دانشگاه رو هم نشان میده که معرکه گرفته. تا حالا فکر میکردم اصطلاح "زهرا خانوم" اما گویا واقعی بود. لول

تهران در تابستان 1358 نسخه بدون سانسور نادا بلاگ
تازه نفس ها«تازه نفس ها» مستندیه از کیانوش عیاری که روایتگر تصویریه از تهران در تابستان 1358. روزهایی که تازه انقلاب 57 پیروز شده بود و هنوز قدرت حاکمیت اسلامی «تفاوت ها» رو سرکوب نکرده بود. همه از هر حزب و جناح و گروه و طرز تفکری دارن با هم بحث میکنن، پوشش آزاده، کتاب و روزنامه آزاده و گاهی وسط دیدن فیلم شک میکنی که آیا واقعا اینجا تهرانه یا پاریس؟
چندی پیش شبکه چهار ایران این مستند رو با حذف حدودا یک سوم فیلم پخش کرد و عملا با حذف «متفاوت ها» تقریبا دیگه تفاوتی بین تهران 58 و ایران 89 دیده نمی شد. نسخه هایی از این فیلم رو میشه توی اینترنت پیدا کرد که همه آرم شبکه چهار رو دارند و همه سانسور شده هستن. تصمیم گرفتم نسخه کامل این مستند رو برای نخستین بار در اینترنت منتشر کنم و از دوستانی که این فیلم رو دانلود میکنند و روی سایتهاشون قرار میدن تقاضا دارم حداقل رعایت امانتداری و ذکر ماخذ رو انجام بدن.
در پایان باید توضیح بدم که به نظر میاد این فیلم هیچوقت به طور کامل تدوین نشده باشه. در تیتراژ اسم گوینده اومده اما روی فیلم هیچ گوینده ای صحبت نمیکنه. در چند دقیقه پایانی فیلم هم صدا قطع میشه و بعد از چند ثانیه موزیک جاش رو میگیره. در هر صورت این کامل ترین نسخه موجود از این فیلمه:
از سرور مدیا فایر دانلود کنید

شادی يوسفيان، عکاس، گرافيست، بازيگر و هم خوان گروه کيوسک و همسرش اردلان پايور که در گروه کيوسک نوازنده پيانو و آکاردئون است، خود تشکيل يک گروه موسيقی داده اند به نام: «ايندو
http://www.facebook.com/eendomusic
ایندو - عشق آسمانی

Montag, 4. April 2011

فیلم "پرتغال ها و آفتاب"؛ پرده بردای از رسوائی بزرگ دولت بریتانیا

فیلم پرتغال ها و آفتاب، فیلمی تکان دهنده از حقایق تلخی است که سالها پشت پرده مانده بود. فیلم بر اساس یک داستان واقعی در باره یک مددکار اجتماعی به نام مارگارت همفریز اهل ناتینگهام است پرده از رسوایی بزرگ دولت بریتانیا بر می دارد. صدو سی هزار کودک تحت سرپرستی اداره تامین اجتماعی بریتانیا که به کشورهای مشترک المنافع به خصوص به استرالیا فرستاده می شوند.  این اولین فیلم جیم لوچ، پسر کارگردان نامی بریتانیا کن لوچ است که با دنبال کردن راه پدر، کارگردان سینما شده است. افتتاحیه رسمی فیلم پرتغال ها و آفتاب به کارگردانی جیم لوچ اخیرا برگزار شد.
منبع: یورونیوز فارسی
"Oranges and Sunshine"
Sie hätten ihm Orangen und Sonnenschein in Australien versprochen, berichtet ein Mann Mitte vierzig - doch am Ende gab es Kinderarbeit und Schläge. Er ist einer von tausenden britischen Heimkindern, die in Australien landeten - zwangsweise.
Jim Loach’s film debut: Oranges And Sunshine
Oranges and Sunshine: Emily Watson stars in child migrant
scandal film