بازار و جشن همبستگی‌۲۳ اکتبرköln/Germany

دعوت از تمامی‌ انسان‌های آزادیخوا ه
بازار و جشن همبستگی‌
در حمایت و همبستگی‌ با پناهجویان در ترکیه و زندانیان سیاسی در کانادا که در اعتراض به نشست سران کشور‌های صنعتی درماه ژوئیه در تورنتو دستگیر شدند . ما در صبح روز ۲۳ اکتبر دور هم جمع می‌شویم تا با فروش لوازم غیر ضروری منزل خود بتوانیم کمکی‌ هر چند ناچیز به رفقای مبارز خود بکنیم و درهمان شب با برگزاری جشن همبستگی‌ کوشش خواهیم کرد تا به رژیم‌های دیکتاتوری نشان دهیم که رفقای ما تنها نیستند و تنها نخواهند ماند.از تمام انسانهای آزاده دعوت می‌کنیم تا با شرکت در این آکسیون یاری دهنده ما باشند.
شروع بازار همبستگی‌ از ساعت ۱۲.۰۰
و
جشن همبستگی‌ با موزیک و غذا از ساعت ۱۹.۰۰
در
Rom e.v
venloer wall 17
50672 köln/Germany

SOLI BAZAR SOLI PARTY
23.10.2010
Solidarität mit den iranischen und afghanischen Flüchtlingen in der Türkei
Und
Den von Repression betroffenen AktivistInnen
Des Widerstands gegen den G20 Gipfel in Kanada
Ab:12.00 h Ab:19.00 h
Rom e.v.
Venloer Wall 17

Eine Gruppe Iranischer Linker

برای خواندن ادامه مطلب و اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنیم.

دوستانی که نمیتوانند در جشن همبستگی شرکت کنند اما علاقمند به کمک نقدی به رفقای تورنتو-کانادا میباشند به لینک زیر مراجعه کنند:
http://g20.torontomobilize.org/node/391
شماره حساب برای واریز کردن کمک مالی برای کانادا:

To transfer funds, transfer to:

OPIRG York

transit number 00646

institution number 842

account number 3542240

Use your online bank account or contact your bank directly to transfer funds. Please put "G20 legal defence" in the memo.
Write a cheque:

Toronto Community Mobilization Network

360A Bloor Street W

PO Box 68557

Toronto, ON

M5S 1X0

برای نامه به آلکس که دوباره به زندان در تورنتو-کانادا بازگردانده شده به آدرس زیرمیتوان نامه داد. امکان ترجمه

نامه های فارسی، آلمانی، فرانسه و ... وجود دارد. به آدرس زیر: Also letters to Alex in jail can be sent to:

Alex Hundert

c/o Toronto East Corrections

55 Civic Road, Scarborough Ontario M1L 4J7

http://g20.torontomobilize.org/node/550

For more information or questions, contact hwalia8@gmail.com
 or

jonah.hundert@gmail.com
 or AW@L
 through antiwar@peaceculture.org

شماره حساب برای واریز کمکهای نقدی در ترکیه:
از رفقای تدارکات در صورت امکان علنی کردن شماره حساب های ترکیه خواهش میکنیم در کامنت مطلب و یا با ایمیل شماره کمک مالی به رفقای ترکیه را در اختیار عموم قرار دهند.