آفرینش (فیلم)
آفرینش (در برخی منابع خلقت) (به انگلیسی - Creation) نام فیلمی درام است که به قسمتی از زندگی دانشمند بزرگ چارلز
داروین و زحمات او بابت نوشتن کتاب خاستگاه گونه‌ها کشیده‌است می‌پردازد.
کارگردانی این فیلم بر جان امیل عهده بوده و از بازیگران می‌توان به پل بتانی
(برای نقش داروین) و به جنیفر کانلی برای نقش همسر وی (اما داروین) اشاره کرد.
جالب آن که این دو بازیگر ده سال پیش از این فیلم در فیلم یک ذهن زیبا هم
بازی بودند ولی هیچ صحنه مشترکی با هم نداشتند. این فیلم در ۲۲ ژانویه ۲۰۱۰ اکران
شد.
مشاهده آنلاین فیلم "خلقت" Creation زندگی چارلز داروین
ترجمه و زیر نویسی از دکتر ابوالفضل
رضایی 1388/10/29
Darwin and the Tierra del Fuego (Creation 2009)
From director
Jon Amiel (The Singing Detective, Entrapment) and writer John Collee (Master
and Commander: The Far Side of the World) comes CREATION. A psychological,
heart-wrenching love story starring Paul Bettany (A Beautiful Mind, Master and
Commander: The Far Side of the World) as Charles Darwin, the film is based on
“Annie’s Box,” a biography penned by Darwin’s great-great-grandson Randal
Keynes using personal letters and diaries of the Darwin family. We take a
unique and inside look at Darwin, his family and his love for his deeply
religious wife, played by Jennifer Connelly (A Beautiful Mind, Requiem for a
Dream), as, torn between faith and science, Darwin struggles to finish his
legendary book “On the Origin of Species,” which goes on to become the
foundation for evolutionary biology. The film co-stars Toby Jones (Frost/Nixon,
Infamous) and Jeremy Northam (Gosford Park, Amistad), and was produced by
Jeremy Thomas (The Last Emperor, Sexy Beast) at Recorded Picture Company with
BBC Films and Ocean Pictures
Creation (2009) Trailer
مستند فوق در
سال ۲۰۰۸ به مناسبت ۱۵۰ امین سالگرد انتشار کتاب تاریخ‌ساز چارلز داروین یعنی
«منشا انواع» از کانال ۴ بریتانیا پخش گردید. ترجمه و زیرنویس از پروژه فرگشت
تقدیم می‌شود.
«نبوغ چارلز
داروین» مستند تلویزیونی سه قسمتی، نوشته و اجرای ریچارد داوکینز زیست‌شناس مشهور
بریتانیایی است. در بخش نخست تاریخچه‌ای از علم فرگشت (تکامل) و دلایل علمی
پذیرفته شدن آن به عنوان دلیل پیچیدگی و گوناگونی حیات در کره زمین مطرح می‌شود.
سیر زندگی و سفرهای پژوهشی داروین بر عرشه کشتی بیگل به عنوان طبیعیدان دنبال می‌شود.
به توضیح نیروی پیش‌برنده فرگشت یعنی «انتخاب طبیعی» پرداخته شده، و مثال‌های
جالبی از حیات وحش درباره نحوه سازگاری موجودات زنده با محیط اطرافشان آورده می‌شود.
در سفری به آفریقا، شواهد جالبی از مقاومت ژنتیکی شماری از مردم نایروبی نسبت به
ویروس اچ‌آی‌وی و بیماری ایدز بدست می‌آید. در این بخش از مجموعه، داوکینز سری هم
به یک کلاس درس علمی در شهر لندن می‌زند. او سعی می‌کند با ارائه مدارک فراوان
فسیلی و ژنتیکی چشمان دانش‌آموزان را به روی واقعیت فرگشت باز کند.
طریق دانلود: ۱. از خود یوتیوب با استفاده از
دانلودگرهای یوتیوب +
یا +
۲. رپیدشر (۲۱۰ مگابایت) ۳. مدیافایر در دو
قسمت ۱۰۰ مگابایتی (بخش ۱ - بخش ۲)
دانلود این مستند
علمی از رپیدشر – حجم: ۲۱۰ مگابایت – زمان: ۴۷ دقیقه – اندازه:۶۴۰×۳۵۰
دانلود این مستند
علمی از مدیافایر در (۲ بخش ۱۰۰ مگابایتی)
ویدیوهای
پیشین هم از فولدر فرگشت مدیافایر قابل دسترسی است
فرگشت: دو
فایلی که در مدیافایر هستند در واقع یک فایل زیپ‌شده هستند که باید با هم باز شوند
(تبدیل به یک فایل شوند). نرم‌افزارهای بازکردن فایل فشرده مثل WinZip یا 7zip آن را باز می‌کنند.
محسن من قسمت دوم
مستند نبوغ چارلز داروین (میمون پنجم) رو ترجمه و زیر نویس کردم
اینم لینک اصلی خود مستند:
The Genius Of Charles Darwin - Part 2 - The Fifth Ape
http://youtu.be/shkWhBVfe3o
ریچارد داوکینز - اخلاقیات مطلق
این یک کلیپ کوتاه دو دقیقه‌ای با
زیرنویس فارسی است که در آن ریچارد داوکینز به به سوال یکی از حضار در مورد
بیخدایی و اخلاق پاسخ سریع و جالبی می‌دهد.
دانلود ویدیو به حجم هشت مگابایت:
http://youtu.be/ZlPco0MSlZQ
دنیل دنت (Daniel Dennett) یکی از مشهورترین فیلسوف‌های زندۀ جهان است. کارهای این فیلسوف و دانش‌پژوه آمریکایی دربارۀ علوم شناختی، فلسفه ذهن، فلسفه علم، فلسفه زیست‌شناسی و به ویژه فلسفه زیست‌شناسی فرگشتی (Evolutionary biology) شهرت دارد. وی اهمیت بسیاری به آموختن علم و درک پیشرفت‌های علمی در کنار فلسفه می‌دهد. در این سخنرانی کوتاه، وی چند سوال ساده و بنیادی می‌پرسد. چرا نوزادان بانمک هستند؟ چرا کیک شکلاتی برایمان شیرین است؟ چرا برخی اندام سکسی هستند؟ و در پایان چرا جوک‌ها برایمان خنده‌دارند؟ دن دنت با استفاده از استدلال خلاف شهودی که داروین نسبت به حیات ارائه نمود پاسخ‌های خارق‌العاده‌ای می‌دهد که انتظارش را ندارید. برای مثال در مورد شیرینی می‌گوید، هیچ چیز شیرینی در داخل شکر وجود ندارد و شیرین بودن آن امری ذاتی نیست، بلکه به دلیل نحوه فرگشت مغز انسان برای رفتن به سمت غذاهای انرژی‌بخش پدیدار شده است. به همین ترتیب بامزگی، سکسی بودن و چه بسا خنده‌دار بودن هم ذاتی نیست و حاصل نحوۀ تشکیل ساختار مغزی ماست.
دانلود ویدیو با کیفیت خوب | ۴۴ مگابایت:
دانلود ویدیو با کیفیت خوب | ۴۴ مگابایت:
قسمت دوم، زندگی پس از
مرگ. (همراه با زیرنویس پارسی)
ترجمه و زیرنویس این بخش: سپنتا
لینک دانلود مدیافایر:
لینک یوتیوب:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen