Dienstag, 31. Mai 2011

از زاپاتیست ها چه خبر؟ فیلم مصاحبه با خاویر الریگا +ترجمه به فارسی

در مکزیک چه می گذرد؟ از زاپاتیست ها چه خبر؟ سخنرانی خاویر الریگا عضو هیئت تحریریهء نشریهء ربلدییا، سایت شبکهء زاپاتیستی، و اکیپ یاری دهندهء کمیسیون ششمین بیانیه از جنگل لاکندونا اين برنامه در تاريخ 21.05.2011 در شهر فرانکفورت توسط رفقاي انديشه و پيکار برگزار شد .
 فیلم مصاحبه با ترجمه فارسی و آلمانی (کمی طولانی است)
http://www.ustream.tv/recorded/14886232

Javier Elorriaga Rede  در مکزیک چه می گذرد؟ از زاپاتیست ها چه خبر؟ سخنرانی خاویر الریگا عضو هیئت تحریریهء نشریهء ربلدییا،  سایت شبکهء زاپاتیستی، و اکیپ یاری دهندهء کمیسیون ششمین بیانیه از جنگل لاکندونا
همین مصاحبه به زبان اسپانیولی و ترجمه آلمانی در یوتیوب

Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 1)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 2)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 3)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 4)
Was passiert in Mexiko? Was passiert mit den Zapatistas? (Teil 5)
Vortrag von Javier Elorriaga, Journalist der Zeitschrift Rebeldía - http://revistarebalida.org/
 - vom 21.5.2011 über die aktuelle Situation in Mexiko aus Perspektive der Menschen, die von unten und links für eine neue Gesellschaft kämpfen. Die zapatistische Bewegung hat mit ihrem Aufstand, dem undogmatischen Vorgehen, der Suche nach einer neuen Art von Politik, Menschen im Widerstand weltweit inspiriert und Hoffnunf gegeben. Mit der "6. Erklärung aus dem Lakandonischen Urwald" initiierte die Zapatistische Armee zur nationalen Befreiung EZLN im Sommer 2005 in Mexiko die "Andere Kampagne", eine Initiative für eine breite, antikapitalistische und außerparlamentarische Bewegung von links und unten gegen jede Art von Ausbeutung und Unterdrückung und die herrschende Weltordnung. Die "6. Erklärung" und weitere Infos unter: http://www.ya-basta-netz.de.vu/
یک فیلم مستند از مکزیک چون دارند جاهای مختلف نمایش میدهند فعلا نمیشه آنلاین دید.
Dokumentarfilm "Viva México!"
Dokumentarfilm 120 Min., Mexiko 2010, Nicolas Défossé
VIVA MEXICO TRAILER
Nicolas Défossé is a French filmmaker who lives in Chiapas. Among his films are La Yerbabuena and Breaking the Siege (with Mario Viveros). ¡Viva México! has received numerous awards, among them the ‘Salvador Allende’ Award for best documentary from the Latin American Film Festival of Brussels, Belgium; the Audience Award for best independent documentary at the Latin American Film Festival in Bordeaux, France; the Audience Award for Best Documentary from the International Human Rights Film Festival in Sucre, Bolivia; and the Audience Award for best documentary at the Film Festival of Tepoztlan, Mexico.
مصاحبه قدیمی(2000) با خاویر اِلوریگا روی دنباله کلیک کنیم.

Mittwoch, 11. Mai 2011

دانلود کتاب جنس دوم نوشته سیمون دوبووار

"انسان زن به دنیا نمی آید، زن می شود!"
“One is not born, but rather becomes, a woman.”
دانلود کتاب جنس دوم نوشته سیمون دوبووار
دانلود جلد اول   دانلود جلد دوم

زندگينامه سيمون دوبووار

آیا باید ساد را بسوزانیم؟  کتاب سیمون دوبوآر ـ ترجمه ی امین قضایی
دانلود کتاب (برای دریافت این کتاب ابتدا بر روی کلمه ی دانلود کلیک راست کرده و سپس گزینه ی save target as را انتخاب کنید)
سیمون دوبووار و فمینیسم: مصاحبهٔ آلیس شوارتسر، فمینیست آلمانی با دوبووار
سیمون دوبوار: به یاد دارم که در پایان کتاب "جنس دوم" ذکر کرده بودم که من آنتی-فمینیست هستم، زیرا فکر می‌کردم با توسعه‌ی جامعه در مسیر سوسیالیسم مشکل زنان خودبه‌خود حل خواهد شد. فمینیست‌ها زنان یا مردانی هستند که بدون توقع تغییرات حتمی در تمامی جامعه، برای حقوق زنان مبارزه می‌کنند. به این مفهوم من در حال حاضر فمینیست هستم، چون می‌پذیرم که مبارزه در صحنه‌ی سیاسی سریعاً به دستیابی به هدف ختم نمی‌شود. بنابراین ما باید پیش از رسیدن به سوسیالیسم آرمانی خود، در راستای رسیدن به یک جایگاه مشخص و عینی برای زنان مبارزه کنیم.
به‌علاوه، من بر این باورم که در کشورهای سوسیالیستی برابری حقوق زن و مرد هنوز ایجاد نشده است. مسئله‌ی دیگری که به نظر من برای بسیاری از زنان یکی از علت‌های شکل‌گیری جنبش به شمار می‌آید، وجود تبعیض‌های عمیق میان زنان و مردان در گروه‌ها و سازمان‌های چپ و در اصل انقلابی‌ست. همواره پست‌ترین، طاقت‌فرساترین و بی‌اهمیت‌ترین کارها به عهده‌ی زنان گذاشته شده، در حالی که مردان همواره توانسته‌اند سخنرانی‌های آنچنانی داشته باشند، مقاله بنویسند‌، فعالیت‌های جالب توجه انجام دهند و خطیرترین مسئولیت را بر عهده بگیرند. حتا در چارچوب همین گروه‌های چپ نیز که برای دفاع از حقوق و آزادی زنان و جوانان شکل گرفته‌اند، زن موجودی کم‌ارزش باقی می‌ماند. بنابراین ضروری است که زنان خود سرنوشت خویش را به دست بگیرند.
آلیس شوارتسر: در مرحله‌ی فعلی کشمکش‌ها نظر شما درباره‌ی کنار گذاشتن مردان از فعالیت‌های جمعی زنان چیست، یعنی منشی که در میان اکثر فعالان این حوزه و همچنین در فرانسه باب شده؟
سیمون دوبوار: بله، من تا حد خاصی موافق حذف مردان از فعالیت‌های زنان هستم. در اینجا مسئله‌ی اصلی مرحله‌ای است که در آن قرار داریم. دلایل بسیاری نیز برای این ادعا وجود دارد: در بسیاری از موارد باید در انتظار آن باشیم که مردان در قالب این گروه‌ها نیز نتوانند از بازتاب‌ها و کنش‌های مردانه‌ی خود خودداری کنند. آن‌ها می خواهند حرف بزنند و دستور بدهند. مسئلهی بسیار مهم این است که زنان در این گروه‌ها با همسر یا دوستان مذکر خود یا کسانی که وابستگی بسیاری به آن‌ها دارند، روبرو نشوند؛ زیرا در اصل مجبور خواهد بود خود را از وابستگی به آن‌ها خلاص کنند...

دنباله مصاحبه در منبع و یا اینجا

سیمون دو بووار، فیلسوف رهایی زنان  /علی امینی نجفی
از اوایل دهه ۱۹۷۰ سیمون دو بووار که تا این زمان با جنبش رهایی زنان پیوند مستقیم نداشت، بیش از پیش در جنبش دفاع از حقوق زنان فعال شد. در سال ۱۹۷۱ در کنار هزاران فرانسوی سندی را امضا کرد تحت عنوان "من سقط جنین کرده ام!" آنها به جنگ با قوانین کهن جامعه رفتند. با ادامه مبارزات این جنبش بود که سرانجام در سال ۱۹۷۴ سقط جنین در فرانسه قانونی شد.
دنباله در منبع و یا اینجا

سیمون دو بووار از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
Simone de Beauvoir
Beauvoir, Simone de - Auge um Auge
Wir halten den Menschen für frei: aber seine Freiheit ist nur in dem Maße real und konkret, wie sie
engagiert ist, ein Ziel anstrebt und sich anstrengt, einige Veränderungen in der Welt zu bewirken.«

دنباله

Montag, 2. Mai 2011

معرفی اولین گروه موسیقی متال ایرانی با خواننده زن

همیشه سبک موسیقی راک و متال بدلیل محتوای اعتراضی اشعار آنها طرفداران ویژه ای در اقصی نقاط دنیا خصوصاً جوامع بسته و پر خفقان سیاسی و اجتماعی داشته ، کشور ایران هم از این قاعده مستثنی نبوده و نیست و همیشه جوانان زیادی گرایش به شنیدن ترانه هایی با سبک موسیقی راک ، متال حتی تراش و دث داشته اند …. اما چیزی که در ایران دیده نمیشد یا کمتر به چشم میامد حضور یا ظهور گروه های متال یا راک ایرانی آنهم با اجراهای قوی و قابل توجه بود … البته چندین گروه در ایران موقتاً خودی نشان دادند اما ادامه موفقیت آمیزی نداشتند ….
در این پُست میخواهیم به شما گروهی را معرفی کنیم که شاید میخواهند تمام این کم کاری ها را جبران کنند و کارهای بسیار زیبائی از خود ارائه داده اند … نکته قابل توجه استفاده گروه از خواننده دختر می باشد
بیوگرافی : تشکیل دهندگان و رهبران گروه یا هسته اصلی باند شامل : پویان مددی : گیتاریست، برنامه ریز ، هماهنگ کننده- آرش : خواننده- مزدک صادقی : گیتاریست- نوید نعیما : گیتار باس- امید شاهی فخر : درامر- صنم ۵۰۴۹ : ترانه سرا و خواننده
گروه تغییرات زیادی در طی این سالها داشته اما شالوده اصلی آن حفظ شده. خواننده قبلی این گروه مارال بوده که در حال حاضر آرزو کار خوانندگی گروه را بعهده دارد. برای اطلاعات بیشتر میتوانید به وبسایت رسمی گروه
http://www.5grsband.com/
 مراجعه کنید. در پایان این مطلب دو قطعه از اجراهای این گروه را برای دانلود آماده نموده ایم
دانلود ترانه ” روز قضاوت ”     دانلود ترانه ” اکسس دیناید ”

ترانه بسیار زیبا بنام ” بیداری ” از سایه اسکای لینک مستقیم دانلود ترانه بیداری
همچنین یکی از ترانه های قبلی از این خواننده بنام ” حق کشی ” برای دانلود ارائه شده است
ینک دانلود مستقیم ترانه حق کشی
دانلود فیلم سینمائی ” نیمه ماه ” با زیر نویس فارسی
دانلود فیلم سینمائی ” نیو مانگ ” به معنی نیمه ماه اثر زیبای ” بهمن قبادی “
بازیگران : هدیه تهرانی ، گل شیفته فراهانی ، اسماعیل غفاری ، حسن پور شیرازی . در این اثر زیبا و هنری هنرمندان بومی کرد هم حضور دارند
لینک دانلود فیلم سینمائی . . . پخش آنلاین    لینک زیرنویس فارسی و انگلیسی